裂变式营销求职招聘QQ群 http://www.cgia.cn/news/chuangyi/1669803.html
徐志摩除了他的风流韵事之外，他的《再别康桥》，也人尽皆知。此诗也是新月派诗人的代表作。但真正能背诵全诗的，却少之又少。大多只知道“轻轻的我走了，正如我轻轻的来”。不过虽有瑕疵，影响之大，却无可否认。徐志摩的帅照他的这首成名作，也引起了很多人的改写。想改成旧体诗，难度自然不少。很多不懂平仄、没有格律的，就不去说了。最近又见到有人引用多年前一个网友的七律改写版，但却外行的说它不符合平仄格律，这首明明严守格律的，所以不得不出来帮他辩白。徐志摩的帅照佚名网友作的《再别康桥》旧诗版康桥落日淡余晖，金柳依依拂翠微。青荇悠摇波不定，长篙漫搠梦同飞。放歌何以笙箫默，高咏那堪衣袖挥。明月自随楼影去，轻风长送白云归。完全合律。这首诗，巧妙的蹭了电视剧《何以笙箫默》的热点。《何以笙箫默》剧照《何以笙箫默》剧照平仄标注如下：平平仄仄仄平平康桥落日淡余晖，平仄平平仄仄平金柳依依拂翠微。平仄平平平仄仄青荇悠摇波不定，长篙漫搠梦同飞。仄平平仄平平仄放歌何以笙箫默，平仄平平平仄平高咏那堪衣袖挥。平仄仄平平仄仄明月自随楼影去，平平平仄仄平平轻风长送白云归。你看，完全符合平起平收的七律要求。一时技痒，我也来凑个热闹。舒崇柳娘细带似云飘，暗惹心波弄玉箫。一阵风生虹影碎，半篙水溅荇花摇。夏虫悄悄真知趣，浮藻轻轻又撒娇。如此来当如此去，榆荫送我别康桥。.10.27.11：11赶紧标注上平仄，省得又有人说不讲平仄不懂格律。仄平仄仄仄平平柳娘细带似云飘，仄仄平平仄仄平暗惹心波弄玉箫。仄仄平平平仄仄一阵风生虹影碎，仄平仄仄仄平平半篙水溅荇花摇。仄平仄仄平平仄夏虫悄悄真知趣，平仄平平仄仄平浮藻轻轻又撒娇。平仄平平平仄仄如此来当如此去，平平仄仄仄平平榆荫送我别康桥。〔附〕徐志摩《再别康桥》原诗：轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。软泥上的青荇，油油的在水底招摇；在康河的柔波里，甘心做一条水草！那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹；揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。寻梦？撑一支长篙，向青草更青处漫溯；满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！悄悄的我走了，正如我悄悄的来；我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。